2020

El Tribunal confirma la resolución de la DGII que objeta la totalidad de los costos y gastos de un contribuyente por no presentar contabilidad formal ni documentación de soporte para los ejercicios de Renta 2012 y 2013. Se desestima el alegato de caducidad, ya que el contribuyente se acreditó pagos a cuenta inexistentes, suspendiendo el plazo de prescripción. En consecuencia, se confirman los impuestos determinados y las multas por evasión intencional y por no exhibir información.

Lección: Es indispensable mantener una contabilidad formal y conservar toda la documentación de soporte que respalde los costos y gastos declarados. Reclamar créditos o saldos a favor inexistentes en las declaraciones no solo es una infracción, sino que también elimina el plazo de prescripción de la facultad de fiscalización de la DGII, exponiendo a la empresa a auditorías sobre períodos antiguos.

El Tribunal de Apelaciones confirma una multa de $43,410.46 impuesta por la DGII a un contribuyente dedicado a la venta de llantas. La sanción se debe a que emitió Comprobantes de Crédito Fiscal y Facturas con descripciones genéricas ('Llanta usada euro', 'Llanta usada koreana'), incumpliendo el requisito legal de describir los bienes de forma que se puedan individualizar plenamente, en discordancia con su propio registro de inventarios que sí contenía detalles específicos.

Lección: La descripción de los bienes en los documentos tributarios (facturas, créditos fiscales) debe ser lo suficientemente detallada para permitir su identificación individual y única. Esta descripción debe ser consistente con la información manejada en los registros de control de inventarios. Usar descripciones genéricas, aunque sean comunes en la práctica comercial, constituye una infracción formal sancionable, incluso si el impuesto ha sido pagado correctamente.

El Tribunal de Apelaciones declara inadmisible un recurso de apelación interpuesto por un contribuyente contra una resolución de la DGII que determinó un impuesto de IVA de $30,111.08 y una multa por evasión de $15,055.54. La inadmisibilidad se fundamenta en que el recurso fue presentado de forma extemporánea, es decir, después de vencido el plazo legal de quince días hábiles, lo que ocasiona que la resolución de la DGII adquiera firmeza.

Lección: Es fundamental realizar un cómputo riguroso de los plazos legales para la interposición de recursos. La presentación de un recurso fuera del término establecido, aunque sea por un día, provoca su rechazo por extemporáneo, impidiendo cualquier análisis sobre el fondo del caso y convirtiendo la decisión administrativa en definitiva e inatacable.

El contribuyente interpuso un recurso de apelación contra una resolución de la DGII que le determinó Impuesto sobre la Renta y le impuso multas. El Tribunal de Apelaciones declaró inadmisible el recurso por haber sido presentado de forma extemporánea, desestimando el argumento de 'justo impedimento' basado en la incapacidad médica del apoderado.

Lección: Los plazos para interponer recursos son perentorios y de estricto cumplimiento. La incapacidad de un apoderado no exime a una sociedad de su obligación de actuar dentro del plazo, ya que la persona jurídica puede y debe actuar a través de su representante legal o nombrar a otro apoderado para no perder su derecho a la defensa.

Una empresa distribuidora de energía eléctrica apeló una determinación de Impuesto sobre la Renta en la que la DGII objetó la deducción de costos y gastos por pérdidas de energía, compensaciones a clientes y gastos financieros. El Tribunal de Apelaciones revocó la mayoría de las objeciones, al considerar que dichos costos eran necesarios, inherentes a la actividad regulada y se relacionaban con la generación de ingresos a través de la tarifa, además de aplicar el principio de seguridad jurídica para los gastos financieros. Sin embargo, confirmó la objeción sobre compensaciones por mala calidad del servicio y por costos sin soporte, modificando así el impuesto y la multa a pagar.

Lección: En industrias reguladas, es crucial demostrar que los costos y gastos, incluso aquellos denominados 'pérdidas' o 'compensaciones', son necesarios e inherentes a la operación y están vinculados a la generación de ingresos (por ejemplo, a través de su inclusión en tarifas autorizadas por el ente regulador). La documentación que acredite el reconocimiento por parte del regulador y su conexión con los ingresos es fundamental para defender su deducibilidad fiscal.