Decreto 708 31 artículos
Preámbulo de la Ley
DECRETO No. 708
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
CONSIDERANDO:
I.- Que el 7 de julio de 2008, fue suscrito el Convenio entre la República de El Salvador y el Reino de España para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio.
II.- Que el Instrumento antes mencionado ha sido aprobado por el Órgano Ejecutivo, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, por medio del Acuerdo No. 1470/2008, del 14 de agosto de 2008, y sometido a ratificación de esta Asamblea Legislativa, para su inclusión en el ordenamiento jurídico salvadoreño, vigente y positivo.
III.- Que el Convenio al que se refieren los Considerandos anteriores, no contienen ninguna disposición contraria a la Constitución, siendo procedente su ratificación.
POR TANTO:
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio de la Ministra de Relaciones Exteriores, y de conformidad al Art. 131 ordinal 7° de la Constitución, en relación con el Art. 168 ordinal 4° de la misma,
DECRETA Art. 1.- Ratifícase en todas sus partes el Convenio entre la República de El Salvador y el Reino de España para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, el cual consta de Un Párrafo, Treinta Artículos y Un Protocolo, conteniendo trece romanos; suscrito en nombre y representación de la República de El Salvador por la señora Vicepresidenta de la República, Licenciada Ana Vilma Albanez de Escobar, y en nombre y representación del Reino de España por Doña Trinidad Jiménez García - Herrera, aprobado por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 1470/2008, del 14 de agosto de 2008.
Artículos de la Ley
Art. 1 PERSONAS COMPRENDIDAS Art. 2 IMPUESTOS COMPRENDIDOS Art. 3 DEFINICIONES GENERALES Art. 4 RESIDENTE Art. 5 ESTABLECIMIENTO PERMANENTE Art. 6 RENTAS INMOBILIARIAS Art. 7 BENEFICIOS EMPRESARIALES Art. 8 TRANSPORTE MARÍTIMO Y AÉREO Art. 9 EMPRESAS ASOCIADAS Art. 10 DIVIDENDOS Art. 11 Art. 12 CÁNONES O REGALÍAS Art. 13 PRESTACIÓN DE SERVICIOS Art. 14 GANANCIAS DE CAPITAL Art. 15 RENTA DEL TRABAJO DEPENDIENTE Art. 16 PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS Art. 17 ARTISTAS Y DEPORTISTAS Art. 18 PENSIONES Art. 19 REMUNERACIONES POR FUNCIÓN PÚBLICA Art. 20 Art. 21 PROFESORES E INVESTIGADORES Art. 22 OTRAS RENTAS Art. 23 PATRIMONIO Art. 24 ELIMINACIÓN DE LA DOBLE IMPOSICIÓN Art. 25 NO DISCRIMINACIÓN Art. 26 PROCEDIMIENTO AMISTOSO Art. 27 INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN Art. 28 MIEMBROS DE MISIONES DIPLOMÁTICAS Y DE OFICINAS CONSULARES Art. 29 ENTRADA EN VIGOR Art. 30 DENUNCIA Art. PROTOCOLO ANEXO NO. 1
Promulgación y Firmantes
SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador
a los cinco días del mes de septiembre del año dos mil ocho
Asamblea Legislativa
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA
VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE
RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO
SECRETARIO
GERSON MARTÍNEZ
SECRETARIO
ROBERTO JOSE D'AUBUISSON MUNGUÍA
SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS
SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
San Salvador
a los veintinueve días del mes de septiembre del año dos mil ocho
PUBLÍQUESE
ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
MARISOL ARGUETA DE BARILLAS
MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES