El Tribunal confirma la multa impuesta por la DGII a un contribuyente por no emitir ni entregar una factura a un agente Fedatario durante una compra de verificación. El contribuyente argumentó que la persona encargada no estaba y que el personal era nuevo, pero el Tribunal determinó que la responsabilidad recae en el empleador y que el pago posterior del impuesto no subsana la infracción formal.

Lección: Es una obligación indelegable del contribuyente asegurar que todo su personal esté capacitado y cumpla con la emisión y entrega de documentos fiscales en el momento exacto de cada venta, ya que excusas operativas o la posterior declaración del impuesto no eximen de la responsabilidad ni de las sanciones por incumplimiento de deberes formales.

El caso trata sobre una disputa por la clasificación arancelaria de neumáticos importados. La Dirección General de Aduanas (DGA) reclasificó las mercancías, determinando impuestos adicionales y multas. El Tribunal de Apelaciones (TAIIA) revocó la mayor parte de la resolución de la DGA al determinar que la facultad de fiscalización había caducado para casi todas las declaraciones, aplicando el plazo de 4 años del CAUCA IV sobre el de 5 años de la ley local. Para la única declaración no caducada, el Tribunal modificó parcialmente la clasificación de la DGA basándose en las especificaciones técnicas del fabricante.

Lección: Es crucial conocer y aplicar correctamente la normativa comunitaria (CAUCA), ya que sus disposiciones, como los plazos de caducidad, prevalecen sobre la legislación nacional. Además, para una correcta clasificación arancelaria, es indispensable contar con y analizar las especificaciones técnicas del fabricante de las mercancías para determinar su uso y naturaleza, ya que este es el criterio determinante para el Tribunal.

La Dirección General de Aduanas denegó el trato arancelario preferencial a televisores importados de México, debido a que el exportador no respondió a un cuestionario de origen. El Tribunal de Apelaciones revoca la decisión, estableciendo que la autoridad aduanera violó el derecho de audiencia y defensa del importador al no permitirle participar activamente en el procedimiento de verificación de origen, a pesar de ser el principal afectado por la decisión.

Lección: Los importadores tienen el derecho constitucional de ser oídos y participar activamente en los procedimientos de verificación de origen, ya que son los directamente afectados por una posible denegatoria del trato arancelario preferencial. Las autoridades aduaneras deben garantizar este derecho, incluso si los tratados comerciales no lo mencionan explícitamente, interpretando las normas conforme a la Constitución.

Una empresa apeló una resolución de la Dirección General de Aduanas que determinó impuestos impagados (DAI e IVA) y una multa del 300% por incorrecta clasificación arancelaria. El Tribunal de Apelaciones modificó la resolución, revocando los cargos para dos declaraciones antiguas al determinar que la facultad de la aduana para fiscalizarlas había caducado bajo la nueva ley (CAUCA IV), pero confirmó los ajustes y multas para las declaraciones más recientes.

Lección: La caducidad de las facultades de fiscalización aduanera se rige por la ley vigente al momento en que se inicia formalmente la auditoría (con el Auto de Designación), no por la ley vigente cuando se realizó la importación. Un cambio en la ley que acorte este plazo puede extinguir la potestad de la autoridad para auditar operaciones pasadas, constituyendo una defensa clave para el contribuyente.

La Dirección General de Aduanas (DGA) determinó impuestos y una multa millonaria a un contribuyente por la supuesta incorrecta clasificación arancelaria de 'tricimotos'. La DGA basó su decisión en entrevistas a clientes que compraron los vehículos, quienes afirmaron que tenían reversa. El Tribunal de Apelaciones (TAIIA) revocó la resolución de la DGA, al considerar que la prueba era impertinente, ya que la clasificación arancelaria debe basarse en el estado de la mercancía al momento de la importación, no en un momento posterior.

Lección: La prueba para sustentar una reclasificación arancelaria debe ser pertinente y demostrar las características de la mercancía en el momento exacto de su importación. La evidencia sobre el estado del bien en una fecha posterior, como su venta en el mercado local, puede ser desestimada por los tribunales por no guardar relación con el hecho generador del tributo aduanero.