El Tribunal confirma multas impuestas a un contribuyente por la presentación tardía de los informes de inventario (F-983) y de proveedores/clientes (F-987). El contribuyente alegó ambigüedad en la ley sobre cómo calcular el umbral de ingresos que activa la obligación, pero el Tribunal determinó que el período de cálculo de ingresos debe corresponder lógicamente al período que cubre cada informe: anual para el F-983 y semestral para el F-987.

Lección: Para determinar si se debe presentar un informe tributario periódico (como el F-983 o F-987) que depende de un umbral de ingresos, el período para calcular dichos ingresos es el mismo que el del informe a presentar. La falta de especificación explícita en la ley no es una defensa válida si una interpretación sistemática y lógica aclara la obligación.

Un contribuyente interpuso un recurso de apelación contra una resolución de la DGII que le imponía sanciones relacionadas con el anticipo a cuenta del Impuesto sobre la Renta. Posteriormente, el contribuyente solicitó el desistimiento del recurso para acogerse a los beneficios de una ley de amnistía fiscal. El Tribunal de Apelaciones aceptó el desistimiento, dando por finalizado el proceso de apelación.

Lección: Los contribuyentes pueden desistir de un recurso de apelación en cualquier etapa del proceso para acogerse a beneficios como amnistías fiscales. Esta acción pone fin al litigio ante el Tribunal, pero la aplicación de los beneficios de la amnistía queda sujeta a la verificación y cumplimiento de los requisitos por parte de la Administración Tributaria.

El contribuyente, habiendo interpuesto un recurso de apelación contra una resolución de la Dirección General de Impuestos Internos, presenta un escrito para desistir de dicho recurso. El Tribunal de Apelaciones acepta el desistimiento, basándose en el artículo 501 del Código Procesal Civil y Mercantil, y ordena el archivo del caso y la devolución del expediente a la DGII.

Lección: Un contribuyente puede desistir de un recurso de apelación en cualquier momento antes de que el tribunal emita su fallo. Esta acción pone fin al proceso de apelación, dejando firme la resolución original de la administración tributaria.

El contribuyente, a través de su apoderado, presentó un escrito para desistir del recurso de apelación que había interpuesto contra una resolución de la Dirección General de Impuestos Internos. El Tribunal de Apelaciones, basándose en el Código Procesal Civil y Mercantil, aceptó el desistimiento, dando por finalizado el proceso de apelación y ordenando la devolución del expediente a la DGII.

Lección: Un contribuyente tiene el derecho procesal de desistir de un recurso de apelación en cualquier momento antes de que se emita la sentencia final. Esta acción pone fin al litigio en la instancia de apelación y otorga firmeza a la resolución administrativa impugnada.

Un contribuyente que había apelado una resolución de la DGII sobre Impuesto sobre la Renta, decide retirar (desistir) su apelación. La razón es acogerse a los beneficios de una ley de amnistía fiscal (Decreto Legislativo No. 804). El Tribunal de Apelaciones acepta el desistimiento, dando por terminado el caso y devolviendo el expediente a la DGII.

Lección: Los contribuyentes pueden desistir de un recurso de apelación en cualquier etapa del proceso. Esta es una acción estratégica a considerar cuando se promulgan leyes de amnistía fiscal, ya que puede ser más beneficioso pagar la deuda bajo condiciones favorables que continuar con un litigio de resultado incierto.