El Tribunal confirma la resolución de la DGII que determinó impuesto sobre la renta, multa por evasión intencional y multa por incumplimiento formal a una empresa importadora de vehículos. La empresa omitió ingresos, dedujo costos sin la documentación adecuada y realizó ajustes contables irregulares. El Tribunal desestimó los alegatos del contribuyente sobre caducidad del procedimiento y validó los hallazgos y sanciones de la DGII, reafirmando la necesidad de un soporte documental y contable riguroso.

Lección: Es crucial mantener una contabilidad formal y ordenada, registrando todas las operaciones de forma cronológica y soportando cada costo y gasto con documentos idóneos y legales, más allá de las declaraciones de importación. Cualquier modificación a los registros contables debe realizarse siguiendo estrictamente los procedimientos legales, incluyendo la certificación de un auditor, para garantizar la deducibilidad fiscal y evitar sanciones por evasión.

El Tribunal de Apelaciones confirma una resolución de la DGII que determinó un impuesto sobre la renta a pagar y una multa a un contribuyente para el ejercicio 2015. La objeción principal, y confirmada, fue el rechazo de la deducción de costos de venta por $799,962.58, correspondientes a la compra de productos lácteos de Nicaragua, debido a que los pagos, al superar los 25 salarios mínimos, no se realizaron a través de medios bancarios como exige la Ley de Impuesto sobre la Renta.

Lección: Para asegurar la deducibilidad de un costo o gasto en el Impuesto sobre la Renta, toda operación de adquisición de bienes o servicios por un monto igual o superior a 25 salarios mínimos mensuales debe ser pagada obligatoriamente a través de cheque, transferencia bancaria, o tarjeta de crédito/débito. Este requisito es estricto y aplica también a las compras internacionales (internaciones), y el pago debe ser verificable y dirigido al proveedor directo de la operación.

La Dirección General de Aduanas (DGA) determinó el pago de Derechos Arancelarios a la Importación (DAI) e IVA a una empresa que importó varillas de acero de Guatemala bajo un arancel del 0%, después de que un procedimiento de verificación concluyera que las mercancías no eran originarias de dicho país. El contribuyente apeló alegando la caducidad de la facultad de fiscalización y vicios procesales. El Tribunal modificó la resolución, declarando la caducidad para una parte de las importaciones, pero confirmando el cobro para el resto, al considerar que los argumentos sobre el origen de la mercancía ya no podían discutirse en esta etapa procesal.

Lección: La defensa por caducidad en materia aduanera es viable, pero su cómputo debe considerar eventos que interrumpen o suspenden el plazo, como decretos especiales y sentencias constitucionales. Es crucial que el importador participe y agote sus defensas en el procedimiento de verificación de origen, ya que una vez que la resolución de no origen queda firme, no podrá reabrirse la discusión sobre el origen en la posterior fiscalización para el cobro de impuestos.

Un contribuyente apeló una determinación de IVA y una multa impuesta por la DGII, que había reclasificado servicios declarados como exentos y de exportación a operaciones gravadas. El Tribunal revocó la decisión de la DGII, argumentando que la administración no motivó suficientemente su objeción sobre los servicios exentos y que los servicios de auditoría para un cliente extranjero sí constituían una exportación al ser utilizados exclusivamente en el exterior para la toma de decisiones.

Lección: Para calificar un servicio como exportación (tasa 0% IVA), es fundamental documentar que el beneficiario final no es residente y que el producto del servicio (informes, análisis, etc.) se utiliza exclusivamente en el extranjero para la toma de decisiones. Además, la Administración Tributaria está obligada a motivar de forma clara y con pruebas suficientes sus determinaciones, ya que una motivación deficiente puede invalidar el ajuste fiscal.

El contribuyente apeló la resolución de la DGII que determinó un impuesto sobre la renta de $20,479.88 y una multa de $5,119.97, originados por el rechazo de $81,919.51 en gastos de operación. La DGII objetó las deducciones por falta de prueba sobre su necesidad para generar renta y por no demostrar la existencia real de algunas operaciones. El Tribunal confirmó la decisión de la DGII, al considerar que el contribuyente no cumplió con su carga de probar que los gastos eran indispensables y reales, validando tanto el ajuste del impuesto como la multa por evasión no intencional.

Lección: Para deducir un gasto, no es suficiente tener la factura o el contrato. Es fundamental documentar y poder demostrar de manera fehaciente que el gasto fue real, necesario e indispensable para la generación de ingresos gravados o la conservación de la fuente, especialmente en gastos de uso mixto (vehículos, teléfonos) o en operaciones con partes relacionadas. La carga de la prueba siempre recae sobre el contribuyente.